Batman: Comic

Bild ©2005 Günther Welky und Batmans.de

Norbet Elbers: Guten Tag Herr Risso, wie geht es Ihnen?
Eduardo Risso: Gut, danke.

N. E.: Sind Sie zum ersten mal in Deutschland?
E. R.: Ja, zum aller ersten mal.

N. E.: Haben Sie BATMAN BEGINS gesehen?
E. R.: Ja, es war ein sehr guter Film, aber nicht die typische Darstellung von Batman.

N. E.: Wie in BROKEN CITY?
E. R.: Ja, genau. Auch hier wurde Batman nicht so dargestellt, wie man ihn vielleicht kennt und es erwartet.

N. E.: Stimmt, wann sieht man Bruce Wayne schon mal in der Küche beim Grillen. Er ist mehrfacher Milliardär und jeder würde erwarten, dass er für so etwas keine Zeit hat oder eben Bedienstete, die das für ihn erledigen.
E. R.: Es ist mehr eine typische Azzarello-Geschichte, als eine Batman-Geschichte. Mögen Sie so etwas?

N. E.: Ja, mir hat es gefallen. Ich mag die vielen unerwarteten Wendungen und die sarkastischen Dialoge. Hat es Ihnen Spaß gemacht an BROKEN CITY zu arbeiten?
E. R.: Oh ja, es war eine große Herausforderung und ich habe versucht mein bestes zu geben.

N. E.: Was Ihnen ja auch zweifelsohne gelungen ist. Welcher Charakter war für Sie am leichtesten zu zeichnen?
E. R.: Batman - wegen seiner Maske.

N. E.: Und am schwersten?
E. R.: Bruce Wayne.

N. E.: Wer hatte die Idee Killer Croc so darzustellen wie Sie es taten?
E. R.: Azzarello und ich - da hat uns auch keiner reingeredet.

N. E.: Lesen Sie selbst Comics?
E. R.: Nein.

N. E.: Werden wir Sie in Zukunft noch einmal bei einem Batman-Projekt sehen?
E. R.: Vielleicht - in der Zukunft? Vielleicht. Ich mag Batman.

N. E.: Oder werden Sie auch mal einen anderen DC-Superhelden zeichnen? Superman?
E. R.: Vielleicht. Ich weiß nicht. Superman mag ich nicht so sehr.

N. E.: Was werden Sie in allernächster Zukunft machen?
E. R.: Eine WOLVERINE Mini-Serie für MARVEL und weiterhin 100 BULLETS. Vielleicht noch drei oder vier Jahre...

N. E.: Ich danke Ihnen für das Gespräch.
E. R.: Danke.


Das Gespräch fand am 14. Oktober 2005 in Essen auf der Comic Action statt und wurde in Englisch gehalten. Man muss dabei sagen, dass Risso nur sehr wenig Englisch kann.