Animated - [Batman Beyond] Episode Guide

INQUELING (WO IST INQUE?)

Gaststars: Shannon Kenny [Inque] Azura Skye [Deanna Clay]

Inque läßt sich von einem Industriellen anwerben, der den Start seiner eigenen Rakete sabotieren will, um die Versicherungsprämie zu kassieren. Batman hält sie auf, aber als Inque ihre feste Gestalt annehmen will, wird sie von einer Waffe getroffen, die die Moleküle destabilisiert, und beginnt sich aufzulösen. In ihrer Not sucht sie eine junge Frau auf - ihre Tochter Deanna.

Terry findet heraus, wer Inque angeheuert hat und daß sie von ihrem Auftraggeber betrogen wurde. Terry wird durch die Überweisungsbelege fündig und kommt gerade in dem Moment hinzu, als Deanna Inque ein Mutagen spritzt. Einen Augenblick lang scheint Inque die Oberhand zu haben, dann beginnt sie, sich aufzulösen. Deanna betrog ihre Mutter einst, als sie ihre persönlichen Kontodaten ergatterte. Inque ist scheinbar tot und Deanna steht jenseites des Gesetzes... aber Batman warnt sie, daß Inque schon vorher einmal tot war.